Council refurbishing gardens and furniture in major CBD facelift