Japanese 'black rain' court order appealed